Nice. When nice came into English in the 14th century it meant "foolish," which is also what it meant in the Anglo-French that it came from, and ultimately also in Latin nescire meaning "not to know." It didn't come to mean "pleasant or agreeable" until the 19th century, after having gone through a stage of meaning "very particular" or "finicky" from about the 16th century.